ترجمه

ترجمه: سینا جهانی - ۵ سال پیش، «باراک اوباما» پیغامی برای عربستان سعودی فرستاد. او هشدار داده بود: «رقابت بین عربستان سعودی و ایران به افزایش جنگ‌های نیابتی و شورش…

ترجمه: سینا جهانی- هیأت قانون‌گذاری کویت به قدری چموش و پرداد و بیداد است که گاهی بحث‌های ساده به مسابقات مشت‌زنی خیابانی تبدیل می‌شوند. اعضای پارلمان اما،‌ دست‌کم…

بیش از یک سال از ظهور اولیه کروناویروس در جهان می‌گذرد. شیوع کووید-۱۹ در جهان، به تعبیر بسیاری از فیلسوفان، اقتصاددانان و دانشمندان علوم اجتماعی، از یکی از…

ذوب شدن بخ‌های کره‌ زمین، اخیرا به یکی از تهدیدهای اصلی برای محیط زیست بدل شده است. سالانه مقدار قابل توجهی یخ ذوب می‌شود، سطح آب‌های جهانی بالا می‌آید و…

اکونومیست- مترجم, سینا جهانی : ترکیه اگر نگاهی به منطقه بیندازد، با چهره‌هایی خشمگین و عصبانی مواجه می‌شود. اسلام‌گرایی «رجب طیب اردوغان»، رییس جمهوری ترکیه برای…

نجات کره زمین، اقلیم و زیست‌بوم‌هایش سال‌هاست که به یکی از اصلی‌ترین دغدغه‌های دانشمندان، دولت‌ها و فعالان محیط زیست بدل شده است. فعالیت‌های انسانی طی دهه‌های…

دانشمندان می‌گویند سالانه یک الی ۲ درصد از جمعیت حشرات کره زمین کاهش می‌یابد. میزان قابل توجهی که می‌تواند گونه‌های حشرات را در مدتی نه‌چندان طولانی به انقراض…

جهان در سال ۲۰۲۰، مخاطرات بسیاری را تجربه کرد. از بحران‌های اقتصادی و بهداشتی تا مخاطرات زیست‌محیطی و طبیعی. حجم زیاد و غیرقابل پیش‌بینی اتفاقات ناگوار در سال…

دوران ریاست جمهوری «دونالد ترامپ» به ساعات پایانی خود نزدیک می‌شود. اقتصاد ایالات متحده در ۴ ساله اخیر، فراز و نشیب‌های بسیاری به خود دیده است. شیوع کرونا در این…