مرور ترجمه

ترجمه

قتل ناموسی؛ مثل آب خوردن!

ترجمه: سینا جهانی- هیأت قانون‌گذاری کویت به قدری چموش و پرداد و بیداد است که گاهی بحث‌های ساده به مسابقات مشت‌زنی خیابانی تبدیل می‌شوند. اعضای پارلمان اما،‌ دست‌کم…

آب مایه حیات «بود»

ذوب شدن بخ‌های کره‌ زمین، اخیرا به یکی از تهدیدهای اصلی برای محیط زیست بدل شده است. سالانه مقدار قابل توجهی یخ ذوب می‌شود، سطح آب‌های جهانی بالا می‌آید و…

حشرات جهان در پرتگاه انقراض

دانشمندان می‌گویند سالانه یک الی ۲ درصد از جمعیت حشرات کره زمین کاهش می‌یابد. میزان قابل توجهی که می‌تواند گونه‌های حشرات را در مدتی نه‌چندان طولانی به انقراض…

بادبادک‌ها برق تولید می‌کنند!

انرژی بادی، مجانی، همگانی و در دسترس است. با این حال ۶ درصد کل برق جهان را تولید می‌کند. توربین‌های بادی به عنوان ابزار تولید الکتریسیته از باد، مشکلاتی نیز…

سینما؛ برویم یا نرویم؟

سالن‌های سینمایی بخشی از اقتصاد کشورها هستند که با شیوع کووید-۱۹ ضررهای بسیاری را متحمل شده‌اند. امروز اما، در تعدادی از کشورها سالن‌های سینما و تیاتر قعالیت…