مرور ترجمه
ترجمه
هر ثانیه، ۳ بمب هستهای! / جان اقیانوسها در خطر است
در طول ۵۰ سال اخیر، لطمات بسیاری به مناطق اقیانوسی سیاره زمین وارد آمده است. از گرمایش زمین و ذوب شن یخچالهای طبیعی تا دورریز پسماندهای پلاستیکی به قعر…
پاندمی، محیط زیست را گروگان گرفته است
اعلام پاندمی در سطح جهان، بسیاری از فعالان محیط زیست را به تنفس محیط زیست امیدوار کرده بود. نظرها بر این بود که با حبس انسان در چهارجوب خانهاش، میتواند فرصتی…
«جو بایدن»؛ قصه معاونی که رییس شد
انتخابات ۲۰۲۰ ایالات متخده، انتخابات پرحاشیهای بود. از تاثیرات شیوع کرونا بر نحوه رأیگیری تا اعتراض دونالد ترامپ به شمارش آرا.
با تمام اینها اما، «جو…
«کامالا هریس»؛ مهاجری که به خانه رسید
معرفی «کامالا هریس» توسط «جو بایدن» به عنوان معاون اول خود، یکی از رموز موفقیت او در انتخابات بود.
حالا با قطعی شدن نتایج انتخابات، «هریس» اولین زن معاون اول…
اعتماد به واکسن در سراشیبی سقوط
طبق نظرسنجی صورت گرفته در ماه آگوست، ۷۷ درصد از مردم از واکسن کرونا استقبال میکردند. این عدد در ماه جاری به ۷۳ درصد رسیده است.
مردم جهان به دلایل مختلف…
جانوران زشتتر، بیشتر در معرض انقراضند
تعداد گونههای جانوری در حال انقراض، حالا بیشتر از تعداد انگشتان دست است. گونههایی در خشکی و دریا که حیات هرکدام به نوبت خود، مزایا و ارزشهایی برای زمین دارند.…
تحصیل دختران، ناجی اقتصاد جهان
دستیابی زنان و دختران به حقوق اولیهشان، به نفع تمام دولتهای جهان است. برای مثال، اگر تمام دختران بتوانند تحصیلات راهنمایی خود را به پایان برسانند، تولید ناخالص…
۵ قانون دورکاری برای مدیران
پیش از پاندمی کرونا، درصد کمی از کارکنان جهان، در حالت معمول، دورکاری میکردند. امروز اما، با شیوع گسترده ویروس در جهان، میلیونها شاغل از خانههاشان ساعات کاری…
۵ کشور دستودلباز در تحقیق و توسعه
یکی از وجوه تمایز کشورهای جهان با یکدیگر میتواند پیشرفت تکنولوژی و میزان تحقیقات تکنولوژیک در آن کشورها باشد.
در سالهای اخیر، ملل گوناگون، هزینه بسیاری را…
انرژیهای تجدیدپذیر ناجی اقتصاد جهان!
شیوع کرونا در جهان به قیمت از دست رفتن حدود ۵۰۰ میلیون شغل تمام شدهاست. اقتصاد جهان به رکود بیسابقهای رسیده و اقتصاددانان از آینده اقتصادی جهان ابراز نگرانی…