«اپوزیسیون در تبعید» روایت چگونگیِ فروریختن دولت آپارتاید است. نکته مهمی که این کتاب روی آن انگشت میگذارد، تاییدی است بر آن ادعای معروف که «اپوزیسیونها اشبه به پوزیسیونهای خودند». زمانی از زندانیهای سابق کنگره ملی آفریقای دوران تبعید که تجربه زندان دولت آپارتاید را هم داشتند سوال شد که اگر حق انتخاب داشتید، کدام را ترجیح میدادید؟ زندان آپارتاید یا کنگره را؟ بلادرنگ پاسخ دادند: آپارتاید! فراز با «مهسا جزینی»، روزنامهنگار و مترجم کتاب «اپوزیسیون در تبعید» گفتوگو کرده است. این اثر نوشتهی «استوین الیس» است که سال گذشته به کوشش انتشارات لوح فکر به چاپ رسید.